Ganadores del Premio Global al Pluralismo 2023 otorgado por el Centro Global de Pluralismo con sede en Ottawa, Canadá
Elegidos entre más de 200 propuestas de 60 países, siendo el único de habla hispana obteniendo el premio junto a organizaciones de Camerún y Palestina.
23° Sesión del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, EE. UU.
Nuestro Director Ejecutivo Eduardo Martínez Gutiérrez, representó a nuestra organización del 15 al 26 de abril del 2024 en donde posicionó la necesidad de visibilizar, reconocer y dignificar a las y los intérpretes de lenguas indígenas en América Latina, como personas claves para el acceso a los servicios del Estado y el ejercicio de las personas, pueblos y comunidades indígenas.
17° Sesión del Mecanismo de Expertos de Derechos de Pueblos Indígenas en la sede de las Naciones Unidas en Ginebra, Suiza
Del 8 al 12 de agosto de 2024 el director jurídico Jesús Herrera y la intérprete y orientadora comunitaria Paula Cortes Acacia, participaron en dicho encuentro en donde, además, con el apoyo del Global Center for Pluralismo se organizó el evento paralelo titulado: “Pluralismo e interpretación de las lenguas indígena: elementos esenciales para la defensa de los derechos y la justicia de los pueblos indígenas”.
Encuentro de intérpretes de lenguas indígenas binacionales (México-Estados Unidos) realizado en Los Ángeles, California, EE. UU.
Debido al acompañamiento que brindamos a personas indígenas migrantes en EE. UU., en el 2022 y 2024 estuvimos presentes en el encuentro binacional organizado por Comunidades Indígenas en Liderazgo (CIELO), donde se estableció lazos con organizaciones de migrantes indígenas en diversos territorios de EE. UU. Esto afianzó las relaciones con las Cortes y hospitales donde brindamos servicios de interpretación y traducción en EE. UU.