¿Quiénes Somos?
Somos un colectivo interdisciplinario de jóvenes indígenas, estudiantes y egresados en distintas áreas del conocimiento (ciencias sociales, médicas, jurídicas e ingenierías) formados en el 2018 ante la carencia de intérpretes de lenguas indígenas para las personas privadas de libertad en Oaxaca.
Nos especializamos en servicios de traducción e interpretación en lenguas indígenas en el área jurídica, médica y social y en la consultoría para la defensa de derechos territoriales-ambientales, autonómicos, lingüísticos y demás derechos de pueblos y comunidades indígenas.
Misión
Somos un colectivo de jóvenes indígenas especializados en los servicios de traducción e interpretación de lenguas indígenas en el área médica, jurídica y social con experiencia en México y en Estados Unidos, además de brindar servicios de consultoría para la defensa de los derechos territoriales – ambientales, autonómicos, lingüísticos y demás derechos de pueblos y comunidades indígenas.
Visión
Consolidarnos como una organización referente en materia de traducción e interpretación de lenguas indígenas en México, con reconocimiento internacional en la defensa y promoción del acceso de los pueblos y comunidades indígenas a la justicia ordinaria, social, económica y climática.
Objetivo
Promover el respeto, la garantía, la protección y el ejercicio de los derechos individuales, colectivos y territoriales de las personas, pueblos y comunidades indígenas.