El equipo de intérpretes, personas abogadas de la REDIN realizan visitas periódicas a los Centros Penitenciarios de Oaxaca, para asesorar a las personas indígenas privadas de libertad, darles a conocer el estado de su proceso y posibles estrategias jurídicas para acceder a la justicia, todo ello, acompañado de intérpretes a fin de garantizar una comunicación adecuada y eficiente.
